롤드컵 첫날 LPL 4팀 전패…‘승리를 무료 배포 중’이라는 팬들의 자조

‘우리 리그가 승리를 나눠주러 왔나?’ 롤드컵 첫날, 패배한 팀 수만큼 팬들의 농담도 늘었다. 그런데 중국 팬들이 특히 아쉬워한 대목은 상대가 누구였는지에 있었다.

10월 24일로 기록된 첫 라운드 결과는 IG 0-1 Gen.G, TES 0-1 한화생명, BLG 0-1 Movistar KOI, AL 0-1 Karmine Corp다. Reddit 이용자는 바이두 티에바·후푸·빌리빌리의 댓글을 골라 영어로 번역해 소개했다.

두 LPL 팀이 한국 팀에 진 것보다 BLG·AL이 유럽 팀에 나란히 진 장면을 예상 밖 결과로 받아들이는 번역 댓글이 눈에 띈다. 특정 승리를 당연하다고 보던 기대가 무너졌을 때 풍자는 더 날카로워진다.

게시물에 선별·영역된 반응에는 ‘LPL이 승리를 다른 지역에 나눠주는 것 같다’는 자조, TES가 밴드처럼 경기했다는 농담, BLG의 승리를 당연하게 여겼다가 당황했다는 감상, 유럽 팀에 진 이유를 선수·밴픽에서 찾는 비판 등이 있다. 이는 게시물 작성자의 영어 번역·선별본으로, 중국 원문 전체나 중국 팬 전체의 반응을 직접 검증한 것은 아니다.

롤드컵 스위스 스테이지는 첫 경기 한 번으로 팀의 대회 성적이 결정되는 구조가 아니다. 1라운드의 충격적인 스코어와 장기적인 전력 평가를 구분해야 한다. 댓글에 등장하는 팀·선수 비판 역시 사실 확정이 아니라 관전자의 평가다.

공개된 경기 결과는 스위스 스테이지 1라운드의 단판 결과다. LCK 공식 채널에는 TES 대 한화생명 경기 하이라이트가 10월 24일 올라왔으며, 한국 YouTube 인기 목록에도 등장했다. 이 영상은 네 경기를 모두 담은 종합본이 아니다. 이후 라운드 성적까지 ‘LPL 전패’라고 일반화하지 않는다.

후속 라운드에서 성적이 달라지면 첫날의 밈도 새롭게 읽힐 수 있다. 오늘의 농담을 시즌 전체의 결론처럼 소비하지 않는 것이 중요하다.