Worlds初日、LPL勢が4連敗　ファンは自虐ネタで応戦

初日に4チームが敗れ、ファンの自虐ネタも増えた。ただし反応の焦点は負けた数だけでなく、相手がどこだったかにもあった。

初戦の結果はIG対Gen.Gが0対1、TES対HLEが0対1、BLG対Movistar KOIが0対1、AL対Karmine Corpが0対1。Reddit投稿者がTieba、Hupu、Bilibiliの一部コメントを英訳してまとめた。

韓国勢に敗れた試合よりも、BLGとALが欧州勢に敗れたことを予想外とする反応が目立つ。事前の期待が高いほど皮肉も強くなる。

投稿者が選んだ英訳には、LPLが勝利を配っているという自虐、TESをバンドに例える冗談、BLG敗戦への驚き、選手やドラフトへの批判などがある。中国語原文全体を独自に確認したわけではなく、中国ファン全体の意見ではない。

スイス方式では初戦の結果だけで大会全体が決まるわけではない。初戦の波乱とチームの総合力、ファンによる選手評価は区別する必要がある。

ここでの4敗はスイスステージ初戦に限る。10月24日公開のLCK公式TES対HLEハイライトは1試合分で、4試合の総集編ではない。後続ラウンドも全敗だったとは書かない。

次のラウンドで結果が変われば初日のネタの意味も変わりうる。初戦の声を大会全体の結論として扱わないことが大切だ。