「玉の輿も戦略」？ 結婚相談広告の強烈なコピーが話題

「あなたも1兆ウォン資産家に会える」。数字は刺激的だが、実際のマッチング可能性を証明するものではない。

10月25日18時01分にInvenへ投稿された画像は結婚相談サービスの広告のように見え、「玉の輿も戦略」「1兆ウォン級資産家」などと記す。元の広告主は確認できていない。

結婚を就職や資産運用のような「戦略」の言葉で表すコピーは一枚で論点を伝える。再投稿には約4000回閲覧、20件余りのコメントが表示された。

直接確認できたのは再投稿者が「君も会える」と茶化した文。21件のコメント本文は確認できず、怒りや賛成が多数だとは言えない。批評は編集者の見解として分ける。

韓国語の俗語「취집（チュィジプ）」は、経済的な安定を得るための結婚を就職になぞらえる言い方で、単なる結婚紹介より風刺的な響きがある。

確認できたのはInvenへの再投稿と画像の文字だけ。広告の真偽、会社名、超富裕層の登録有無、成婚率は未確認である。

元広告が確認できれば実際の宣伝か風刺的な加工かが判別できる。それまでは特定企業の広告効果や行為を断定しない。